From Sweden

A new Princess has born, and  Young Princess celebrates her birthday....

http://www.hola.com/realeza/casa_suecia/2014022369859/estelle-suecia-cumple-dos-anos/

La feliz semana de la Familia Real sueca: la princesa Estelle cumple dos años mientras la princesa Magdalena y Chris O'Neill se llevan a casa a su hija

La hija de los príncipes Victoria y Daniel de Suecia ha cumplido dos años después de que la princesa Magdalena y Chris O'Neill salieran del hospital con su niña

La Familia Real de Suecia está de celebración. Tras el nacimiento el pasado viernes de la primera hija de Magdalena de Suecia y su marido, el empresario Chris O’Neill, la pareja ya ha salido del hospital llevando con ellos a su niña. Se suma, además, otro gran acontecimiento que festeja hoy la realeza sueca: el cumpleaños de la princesa Estelle.

Dos días después del nacimiento de su primera hija, la princesa Magdalena de Suecia y su marido, el empresario Chris O'Neill, han compartido su primera fotografía con la niña. "La princesa Magdalena y Chris O'Neill salen del hospital con su hija", reza el título de la imagen en la que, radiantes y sonrientes, los recién estrenados padres sostienen entre los dos una sillita de bebé en la que duerme la pequeña, tapada con su mantita. 

Parece que la pareja ha optado por una salida discreta del hospital en lugar de una presentación pública a los medios, aunque han querido compartir esta fotografía a través de las redes sociales de la Casa Real sueca. Aún tendremos que esperar para ver la cara de la niña, quinta en la línea de sucesión al trono, y también para conocer su nombre.

En su segundo aniversario, la princesa Estelle ya ha soplado las velas. La Familia Real sueca ha compartido una entrañable imagen en la que la joven princesa, vestida con camisa, falda y un lazo blanco en su pelo, apaga las dos velas colocadas en una tarta rosa mientras sus padres, los príncipes Daniel y Victoria, la miran con adoración.

La Casa Real, además, ha querido compartir más fotografías de la Princesa con motivo de su aniversario. En ellas, Estelle de Suecia aparece divirtiéndose con pinceles y pinturas o posando con una gran sonrisa.

O orgulho do papá recente, durante a conferência de imprensa....

 

http://www.kungahuset.se/royalcourt/royalfamily/latestnews/latestnews/pressconferencewithmrchristopheroneill.5.798b464e143e34cbdd0125c.html

Messages of congratulations from the Family to Princess Madeleine and Mr Christopher O'Neill.

The King and Queen
– Today is a day of great happiness and thankfulness. We are filled with great joy. We now hope that Princess Madeleine and Christopher will be able to enjoy this unique time with their young daughter in peace and quiet.

The Crown Princess Couple and Prince Carl Philip
– We are all delighted that Madeleine and Christopher have become parents. We look forward to meeting the new little family, and Estelle in particular is very curious about her new cousin. We wish them every happiness!

Mrs. Eva-Maria O'Neill
– I am thrilled and very excited to have a new grand daughter and I can't wait to meet her! I wish her all that is good and wonderful in this life. I send my son Christopher and Princess Madeleine all my love and and my heartfelt congratulations to their first child.

Mrs. Henry d'Abo and Countess Natasha von Abensperg und Traun
– We are happy and delighted at the safe arrival of our new niece. A much anticipated playmate for all the cousins. We send all our love and many  congratulations to our brother and Princess Madeleine and know that they will make wonderful parents.

Fotogaleria da hello http://www.hellomagazine.com/royalty/2014022317143/princess-estelle-turns-two-gallery/